五連（いつら） とは

大和言葉より「あいうえを」の段と
「あかさたな」の行が織りなし
ひらがなが生まれてきたことをいう。

一枚の布がたて糸とよこ糸が交わるように
織りあげられる姿を重ね
日々の営みを真っ白な布へ綴る。
そしていつしか
光と空気を縫製するかのようにその布は衣へと
日々の道具へと変化していく。

伊藤尚美　Naomi Ito

水彩画家・テキスタイルデザイナー

1994 大阪アセンス美術にて初個展、大阪・東京・パリにて活動を始める
水彩作品がAPJよりエディション版画となりヨーロッパ、アジアの国々で発表される
東京 色彩学校にてワークショップ講師、出版物のアートワークを担当
2000 PARIS_Boutiqu paris museeよりCard作品が発売
2002 水彩作品をファブリックに展開する 「naniIRO Textile」 をプロデュースし発表
ADC年鑑 入選_Design Akiko Masunaga
2003 ユニセフ年賀はがきに水彩画を提供
TDC年鑑 入選
2004 PARIS _BE AMIにてExhibition／ヨーロッパにてTextileの取り扱い開始
ヘアメイクショウ「ドゥアン」の衣装担当
2005 PARIS_BONTONにてExhibition
JOURNAL STANDARD Chistmas ART work製作、コラボレーションアイテムを
全店舗にて展開、4都市にて巡回
2006 アスティエ・ド・ヴィラッドとのコラボレーションExhibition 「3つのテーブル」 開催
Ficelleより NAOMI ITO Babyライン開始
Solo Exhibition 「U.ta.」 @大阪本庄西 iTohen
2007 著書「nani IRO Textile Book」JAGDA年鑑 入選_Design Akiko Masunaga
「おとのは学園」@大阪茨木 園名、園内作品、装飾を担当
2008 著書「nani IRO Textile Book」ブルノ国際ビエンナーレ入選_Design Akiko Masunaga
水彩画集_詩うゆび先 発表
韓国の僧侶 法頂禅師の著書「美しい結び」他4冊の装丁を担当
2010 第一子出産 拠点を伊賀上野に移す
SUNSHINE+CROUDからコラボレーションアイテム発表
2012 ショップ「ATERIER to naniRO」@大阪京町堀 ディレクションに携わる
2013 ITSURA展 伊賀のアトリエから 三重県立上農高等学校 明治校舎（三重県指定有形文化財）にて発表
2014 ITSURA TEXTILE SENSE OF ELEMENT Vol.1 発表_Direction 山本忠臣（gallery yamahon）